קרב גרסאות סביב התקיפה הקשה שלשום (ראשון) ברתמים: בביר הדאג' טוענים כי שני הצעירים הותקפו לאחר שפיזרו זבל בשטח היישוב, אך שם מכחישים כי מדובר בתחום השיפוט של היישוב, אומרים כי הדבר קרה שעות לפני התקיפה, ומוסיפים פרטים על התקיפה הקשה - בין היתר העובדה שאביו של אחד הצעירים, קצין קרבי בצה"ל, נאלץ לבצע ירי באוויר במהלך העימות.
"בשעות הצהריים נכנס רכב שטח מרתמים, כשהוא עמוס בזבל, והשליך את תכולתו בתוך היישוב ביר הדאג'", סיפר סלים דנפירי, ראש הוועד של הכפר. "אנו, הוועד המקומי ותושבי ביר הדאג', מגנים בתוקף כל גילוי אלימות וכל הסתה מכל צד שהוא באזור רמת נגב. לא נאפשר פגיעה בביטחון התושבים ובמרקם החיים המשותף. האחריות לאכיפת החוק ולהגנה על שלום הציבור מוטלת על משטרת ישראל. אנו מצפים לפעולה מיידית נחושה נגד פורעי החוק מרתמים. לא נקבל מציאות שבה תושבים חשים מופקרים בביתם".
דנפירי אף ציין שורה של מקרי אלימות מצד תושבי רתמים, וטען כי הם לא נחקרו לעומק - לעומת הטיפול במקרה שלשום. "הגיעו צעירים מרתמים לשטח היישוב, קיללו תושבים בתוך בתיהם, הסתערו על בית מאוכלס, איימו בנשק ואף עלו על גג הבית סמוך לחצות הלילה. האירועים מתועדים בסרטונים ברורים, כלל האירועים דווחו למשטרה בזמן אמת, והחומרים המתועדים הועברו לגורמי האכיפה. חרף חומרת המעשים, עד לרגע זה לא נעצר אף חשוד".
עקיבא ביגמן, דובר רתמים, התייחס לטענות של דנפירי וטען כי המקרה המתואר קרה בשעות הבוקר, שעות לפני אירוע התקיפה. "מישהו זרק זבל, אבל זה לא שטח ביר הדאג' - לא השטח החוקי, ואפילו לא מה שהם מספרים שהוא השטח שלהם. אלה אדמות מדינה, זה שטח פתוח, לא קרוב לשום דבר. הם מחברים את הכל ומספרים לעצמם שקרים וסיפורים".
הוא תיאר את האירוע וסיפר: "שני הנערים האלה הסתובבו בשטח, חיפשו מקום לשבת בו, לעשות זולה, כמו שבני נוער עושים. הם הגיעו לאזור מסוים שהוא קצת יותר קרוב לכפר, ותוך דקות יצאו אליהם 15 בדואים מהכפר - אנשים מבוגרים, לא נערים וילדים - ולא אמרו להם מילה, ישר פוצצו אותם במכות רצח: השכיבו אותם על הרצפה והרביצו עם מקלות ואבנים. הם הזעיקו את ההורים שלהם וכשהגיע אבא של אחד מהם, קצין לוחם במילואים, הוא הצליח לחלץ את הילדים מהמכות - ואז הוא בעצמו התחיל לחטוף".
לטענת ביגמן, "היה ניסיון לקחת את האקדח האישי שלו. הוא ירה באוויר, ובשלב הזה הרבש"צ הגיע לשם. הוא אמר לי שהוא היה בטוח שהאבא גמור, וגם את הרבש"צ ניסו לדחוף עם טרקטורון. הוא הקפיץ את כיתת הכוננות, הצליחו לשחרר את החבר'ה והתפתחה המולה: הגיעו עשרות רכבי שטח וטרקטורונים, הרימו ענני אבק, עשו בלאגן, ורק אחרי הרבה זמן התחיל להירגע".
גם בצדם של תושבי רתמים יש טענות כלפי המשטרה. "רק בשלב הזה הגיעה משטרה, וגם אז היא הגיעה לאזור והתחילה להתעסק עם גביית עדויות. היא לא הייתה באף שלב בתוך החיכוך. חברי כיתת הכוננות נמצאים בשטח, מתקיפים אותנו, עימותים מילוליים, והמשטרה למעלה, 200-300 מטר משם, מתעסקים בביורוקרטיה שלהם, ובעצם לא באו לפתור את הבעיה".
בני משפחתו של אחד הצעירים שהותקפו מסרו בתגובה לבקשת וואלה שבע: "אנו רוצים להביע זעזוע עמוק לנוכח האירוע הקשה שאירע בדרום, בו בננו ושכנו הותקפו באלימות קשה על ידי עשרות פורעים - אנשים המתגוררים בסמיכות אלינו. הטרקטורון שלהם הוצת, והם הותקפו באכזריות תוך שימוש באלות, אבנים, הצתה ואיומים. אנו מודים לכל מי שבא לעזרתם של הנערים במקום, ולכוחות הביטחון שנקראו לחקור את האירוע, אך מצפים לראות פעולות מהירות, תקיפות וברורות - לא רק הבטחות".