ד"ר דניאל לוי ז"ל, שהיה מתמחה במחלקת אף-אוזן-גרון וניתוחי ראש-צוואר, נרצח ב-7.10 בעודו מטפל בפצועים במרפאת בארי. הוא היה אמור לחגוג את יום הולדתו אתמול, מוקף חברים שכה אהבו והעריכו את עשייתו. כציון להערכה הגדולה על פעילותו חבריו ועמיתיו החליטו לקיים את המתנה המרגשת ביותר שאיש מדע ורפואה יכול לבקש: המשך דרכו והטבעת חותם בעולם הרפואה. זאת באמצעות מאמר על מחקר שיזם ד"ר דניאל לוי ז"ל.
המחקר שהוביל, אך לא זכה להשלים עסק בשאלה "האם טיפול כירורגי לדום נשימה חסימתי בשינה אצל תינוקות ופעוטות בטוח?" חבריו שאיבדו אותו ואף ספגו פגיעה ישירה של טיל איראני במחלקה בה עבדו יחד בבית החולים סורוקה, החליטו לסיים את שהתחיל והצליחו להוביל לפרסומו כששמו של דניאל מודגש כחוקר הראשי ובכך העניקו לו כבוד גדול גם לאחר לכתו.
"מרגש לראות את פרסום מאמרו של דניאל ז"ל, במיוחד לקראת יום ההולדת שלו. זוהי הנצחה נוספת, הפעם בתחום אקדמי" ציין פרופ' דניאל קפלן, מנהל מחלקת אף-אוזן-גרון וניתוחי ראש-צוואר, שהיה המנחה של דניאל לוי ז"ל. יחד עם ד"ר דני יפית, ד"ר אורן זיו רופא בכיר במחלקה, נרתמו להשלמת המחקר לצד שותפים נוספים.
כחלק מהמחקר נבדקו רשומות רפואיות של 419 תינוקות, פעוטות וילדים שעברו ניתוחים להסרת שקדים ופוליפים. כאשר הממצאים העלו כי הניתוחים בטוחים בדרך כלל, גם בקרב ילדים מתחת לגיל שנתיים. עם זאת המחקר הדגיש כי הורים צריכים להיות מודעים לצורך אפשרי במעקב ממושך ולסיכוי גבוה יותר לניתוח חוזר אצל פעוטות ותינוקות לעומת ילדים גדולים יותר.
בכך שהשלימו את היוזמה החשובה של דניאל לוי ז"ל, הוסיפו מחקר חשוב בתחום עיסוקו וחלקו לו כבוד ראוי כפי שהגיע לו.